Lucien et Boris partent à la recherche de leurs amis dissimulés dans la forêt. Finalement, Gérard, l'ours, se découvre malgré lui, en éternuant.