« Ce jeune homme ayant navigué au gré des vents avait réveillé en elle un désir irrémédiable : partir, car partir c'est vivre. C'était la seule issue possible pour échapper à la vie dénuée d'intérêt qui l'attendait si elle restait sur sa terre natale. » Des voiles gonflées apparaissent au large de Porto-Vecchio...