Par le commencement d'un doux été, une voiture et ses occupants quittent la ville où ils résidaient et disparaissent dans les étranges paysages naturels du Nord. Au même moment, loin de toute ville et de tout village, dans un petit coin reculé du monde, une maisonnette et ses occupants sont en plein préparatif...