Cette étude est un témoignage vivant de la place prise en France par "le modèle américain" à la fin des années 1780. C'est également un manifeste de l'anti-absolutisme radical, qui n'hésitait pas à concevoir le républicanisme comme un avenir possible pour la France.