« La légende dit qu'au moment où l'on déterre une racine de mandragore, elle pousse un cri si puissant qu'il tue le premier être vivant qui l'entend. »

Particulièrement sensible au hurlement des racines de mandragore, le druide Merlin y a succombé. Deux fois. Pour ramener son père à la vie, Aliénor a provoqué l'Ankou, le serviteur de la mort. Mais bien déterminé à punir l'audace de la jeune fille, l'Ankou, qui s'est juré d'emporter l'âme de Merlin, la précipite dans le Youdig avec les âmes damnées. Aliénor voit s'ouvrir devant elle les Portes d'Avalon...

Une aventure décapante d'Aliénor Mandragore, qui nous plonge avec humour dans la forêt de Brocéliane.