Pourquoi le cinéma de Scorsese ou de Coppola a-t-il eu autant de succès ? Se poser la question revient à essayer de comprendre comment la violence associée à la Mafia est retravaillée, ou remise en scène, à travers le prisme cinématographique au point de donner lieu à son euphémisation, voire à son esthétisation...