Un dossier consacré à la question de la guerre aux Etats-Unis, dans lequel les contributeurs évoquent, entre autres, l'histoire militaire du pays, les pans obscurs de l'histoire américaine dans l'oeuvre de l'écrivain J. Ellroy, les femmes militaires mais aussi le combat contre la drogue. Contient un entretien avec Margaret Atwood et Tous les chevaux du roi, une nouvelle de Kurt Vonnegut.