Sacha et ses amis sont enfin arrivés à Port Tempères.

Le jeune Dresseur est impatient d'y livrer son quatrième

Combat d'Arène ! Mais Amaro, le champion de l'Arène

Végétale, est particulièrement fort. Sacha devra faire

preuve de patience et de concentration pour espérer

remporter ce duel...