Quatre cents ans après sa naissance, ce portrait renouvelé du génie de l'art espagnol tient compte des découvertes et des analyses les plus récentes. Il met en valeur l'ascension sociale, les activités d'architecte, de décorateur et d'acheteur d'oeuvres d'art qu'était Vélasquez.