Depuis ses aventures dans "Le Stylo Maudit", Arthur a grandi. Il est maintenant en âge d'aller visiter la station orbitale Oméga 7. Hélas, il a mal choisi la date de son voyage ! Victime d'une attaque des Afalkens, il se réfugie sur Alikéa, planète sur laquelle vit une colonie humaine...