Apparu il y a environ un siècle, le terme "shiatsu", ou pression des doigts, est toujours utilisé pour définir le massage chinois classique sur les points et les trajets d'acupuncture (méridiens) tels que les Japonais le pratiquent. Cet ouvrage d'initiation a pour origine l'enseignement du maître Masunaga Sensei, fondateur du centre d'étude Iokai.