Ce recueil de Silvaine Arabo est un drame lyrique aux multiples personnages mythiques ou allégoriques. Un choeur commente les « dits », « complaintes » ou « murmures » des esprits de la forêt, des oiseaux, d'une mystérieuse « Dame blanche », reine des ondins. Aux anges en prière, répondent en écho les « dits » d'un couple d'amoureux. L'amour pourrait-il sauver le monde ? À n'en pas douter, à condition que le couple d'amants suive les conseils des arbres vénérables, et de la nature entière : «  Il faut apprendre à réinventer le monde / en termes de bonté, de beauté, de justesse / Cela commence par toi ajuste ton équerre / agenouille-toi devant la perfection cosmique / et demande-toi si le hasard est pur hasard / agenouille-toi devant les arbres - ces prières debout - / et devant les franges bleues des deux ultramarins...  ».

Ces textes panthéistes touchent par leur lyrisme sans grandiloquence, et des images originales nous entraînant dans le monde onirique de la poète Silvaine Arabo : «  Ainsi dériver dans l'air pâle des printemps/inscrire sur ses dix doigts les sceaux magiques / qui ouvriront la porte des jardins/les grands portiques sous la lune/les signes mutuels de la reconnaissance...  »

Eliane Biedermann

Sous la dictée invisible du vent et des feuilles agitées

tu arpentes, homme, les longs couloirs du temps

sans voir la fin de l'avancée... vers quoi ?

vers quel mystère inapprochable ?

Silvaine Arabo, extrait de Le Dit des elphes, sylphes, ondins et autres créatures...