Après avoir découvert que sa mère était indienne, Ned a entrepris d'assassiner la bande de Sheep-Buggy. Il délire à présent, se sent devenir un vrai Indien et disparaît, probablement à la recherche de sa mère. Zeb, lui, est en prison et le shérif en fait son allié car il veut retrouver les soeurs Hawkline, Holly Dolly et Magic Child.