Après avoir malencontreusement brisé le sceptre magique qui protège la forêt, Edam et ses amis partent en quête d'un nouveau fétiche. Mais avant de gagner l'antre de Ventor le vautour, ils connaîtront mille péripéties.