En 2011, un séisme frappait la région du Tohoku au nord-est du Japon, suivi d'un tsunami entraînant un accident nucléaire qui bouleversa durablement le pays.

Comment continuer alors à vivre sous la menace invisible d'une contamination radioactive ? Ce livre est né de la rencontre entre l'écrivaine et poétesse Yoko Tawada et Delphine Parodi, photographe française vivant au Japon.

In 2011, an earthquake hit the region of Tohoku in north-eastern Japan, causing a tsunami that triggered a nuclear accident with a lasting impact on the country.

How could people carry on living with the invisible threat of radioactive contamination ? This book is the result of a collaboration between the writer and poet Yoko Tawada and Delphine Parodi, a French photographer living in Japan.