L'opposition entre violence transnationale et sécurité intérieure et publique doit être dépassée pour être comprise : la violence transnationale actuelle n'est souvent que le renouveau de conflits ethniques anciens (Kosovo, Afrique centrale) que l'ordre bipolaire Est-Ouest avait étouffés. Les Etats n'en sont pas pour autant dépassés. C'est ce qui ressort de cet ouvrage issu d'un colloque.