Une aventure de Colin, le petit Giblin, qui se lance à la poursuite d'un affreux collecteur d'impôts, bien décidé à récupérer l'or de sa famille.