En 1992, Monique ILBOUDO publiait son premier roman, Le Mal de peau, qui est aussi, pour la littérature burkinabè écrite, la première oeuvre d'une romancière. En 10 chapitres, sont présentées, de manière alternée, en France et à Tinga, l'histoire de Cathy, la métisse, et celle de Sibila Madeleine sa mère...