Dans cette nouvelle version réactualisée, Michel Montignac affine ses conseils nutritionnels et met en particulier l'accent sur la phase II (maintien du nouveau poids), souvent la plus difficile et la plus critiquée. Il insiste en outre sur l'index glycémique et l'hyperinsulinisme, bien plus importants selon lui que la dissociation lipides-glucides.