Tout a commencé par une annonce dans la presse: «Dame aveugle désire rencontrer personne cultivée pour lui faire lecture et tenir conversation.» En poussant la porte de cette maison d'aspect sinistre, le candidat ne s'attend pas à y trouver une jeune femme d'une troublante plénitude. Après une lecture chaotique et peu appréciée, il est invité à plonger dans la bibliothèque de la belle inconnue pour y découvrir les six cent traductions et interprétations du Cantique des cantiques.

- Une seule me manque, lui dit-elle, et je compte sur vous pour me la dénicher!