Quand Chadwick, un enlumineur, découvre la disparition de son codex, son sang ne fait qu'un tour. Bleuenn, son jeune apprenti copiste-miniaturiste, lui propose de partir à la recherche du précieux manuscrit. Le jeune adolescent ne s'attendait pas à découvrir un royaume souterrain dirigé par un roi aux multiples facettes. Bleuenn pourra-t-il retrouver le codex ?...