Jean-Marie Touseg vit près de Treveuzen avec ses parents, jusqu'à ce que son père, Joseph, soit dénoncé par les frères Daouphars pour résistance contre les nazis, puis exécuté. Plus tard, lorsque Marie-Ange, sa mère, soigne un jeune soldat allemand blessé, elle subit la tonte et sombre dans l'alcool. Le garçon ne peut compter que sur son amitié avec Candice, mais le sort semble s'acharner.