Le voyage de Masaru le rapproche du coeur du mystère. Alors que les rencontres s'enchaînent, la guerre contre les automates prend une autre tournure.