Federica Diémoz a consacré sa carrière académique à l'étude, sous toutes ses facettes, de sa langue maternelle, le francoprovençal, collaborant avec des collègues de diverses disciplines, telles que l'ethnologie, l'ethnolinguistique ou encore la linguistique historique. Les contributeurs rendent hommage à ses travaux scientifiques en matière de dialectologie.