Le présent ouvrage retrace le parcours des mobilisations sociales organisées à la grandeur des trois Amériques contre un ambitieux projet promu par les États-Unis d'instaurer une intégration à grande échelle réunissant 34 des 35 pays du continent.