Récit haut en couleurs, Le roman de Jules César appartient à l'élaboration la plus ancienne de la légende césarienne en langue française et des récits vernaculaires liés à l'autorité de Lucain.