Splendeur de d'Annunzio ! Dans ce récit

d'un acte de guerre, le courage, la mer,

l'amitié masculine, l'Italie, tout se conjugue.

Et si, comme le note Michel Orcel,

traducteur et préfacier de l'ouvrage, ce fut

un triomphal insuccès , cet exploit redonna

sa fierté à l'Italie. L'audace y fut pour beaucoup,

mais la littérature aussi. Un petit

bijou musical d'une virilité aussi ciselée

qu'entière.