Le héros stendhalien est un héros hybride, à la mesure du réel humain, dans sa nature originelle désunie, dans son destin, dans sa valeur esthétique, dans sa portée idéologique.

Il y a donc chez Stendhal romancier un parti-pris de l'hybride qui se veut le parti-pris de la vérité, l'âpre vérité, au sens ontologique qui est interrogation plus que réponse, quête infinie plus que requête ostensiblement définie, et hautaine lucidité quant à la réalité chaologique du monde, plutôt que réquisitoire pour un idéal rationnellement construit.