Poèmes choisis et illustrés du

Livre de la Poésie

50 poèmes choisis du livre Shi Jing (aussi appelé Classique

de la Poésie). Shi Jing fut le premier recueil majeur de poésies

chinoises et date d'environ 1000 avant J.-C. Il contient les

plus anciens exemples de poésie chinoise. En Chine, il est

également appelé Trois cents poèmes.

Choix de Poèmes choisis et de Tableaux

des Tang

Les plus beaux poèmes chinois datent de la dynastie des Tang

(618-907). Ils se caractérisent par le développement de la

production et l'épanouissement de la culture dans presque

tous les domaines : histoire, littérature, musique, théâtre,

peinture, sculpture et calligraphie. C'est à cette époque que

la poésie en particulier atteint son sommet.

Choix de Poèmes choisis et de Tableaux

des Song

Durant la dynastie des Song (960-1279), la poésie atteint

une grande popularité. À l'origine, les poèmes chinois sont

des formes plutôt longues. Écrits pour être chantés sur des

airs populaires, ils traitent souvent d'amour, de courtisanes

ou de musique. Su Dongpo, le plus connu des poètes, libère

cette forme poétique de la rigidité que lui avait imposée la

musique et introduit des sujets plus variés.