Dans un futur plus ou moins lointain, les Tarbilos de Bananus le Membré menacent la Capitalique et campent déjà aux pieds de ses remparts. Depuis sa retraite reculée, Alber Zekan, membre éminent de la communauté, vole au secours de la Résidente, qui sait pouvoir compter sur le père de ses enfants...