Montre comment le regard, traditionnellement rivé sur la vieille Europe, s'inverse à cette époque pour se tourner vers le nouveau monde. Les Etats Unis deviennent la source d'inspiration, le modèle architectural qu'il convient d'adopter et d'adapter au dense tissu des métropoles du vieux continent.