La quête magique de trois enfants

qui ont tout le temps du monde

mais pas une minute à perdre !

À la seconde où Susan et ses frères, Charles

et Murray, sont envoyés chez leur oncle Farley,

ils comprennent qu'il y a quelque chose de bizarre

dans leur nouvelle maison. «La Dérivante»,

c'est le drôle de nom de la demeure,

ressemble à un navire échoué.

Quand la maison se met vraiment à naviguer,

les trois enfants sont précipités

dans une extraordinaire course à travers le Temps.

Un voyage étrange par monts et par vaux,

où créatures magiques, sirènes et pirates

les entraînent dans une fabuleuse odyssée.