Le déserteur Gus Wallace doit être capturé et puni ! Le commandant de fort Ellis, dans le Montana, est près à tout pour accomplir cette mission ! ... Jusqu'à envoyer un détachement de Tuniques bleues sur le dangereux territoire de Cinnabar Creek, où les furieux Cheyennes de Coyote Blanc sont sur le sentier de la guerre... Dans leur tentative désespérée de sauver les soldats d'une mort certaine. Tex et Carson croiseront la piste de Yellow Bird, une valeureuse guerrière de la tribu des Crow... Sera-t-elle une magnifique alliée, ou bien une autre terrible adversaire ?