Compilation de chroniques publiées dans Ouest-France dimanche depuis 2017 afin de faire connaître les différents textes écrits en breton depuis le Moyen Age. L'édition bretonne connaît son âge d'or aux XIXe et XXe siècles, époque au cours de laquelle fleurissent dictionnaires, grammaires, chants, poésies, romans et contes pour enfants.