Dans le parc transformé en arènes se déroule l'épique bataille qui doit décider de la victoire entre Kichijoji et Ikebukuro. Alors que les deux bandes rivales s'affrontent dans les allées du parc, les deux chefs, Taison et Kasai, se font face sur une estrade de pierre.