Leur amour résistera-t-il aux nombreux obstacles dressés sur leur chemin ? John, le séduisant pilote, et June, l’intrépide policière, goûtent désormais au bonheur d’être mariés...