John Hawkes, dès 1949, fonde la rénovation de l'écriture romanesque américaine en déclarant que ses ennemis principaux sont "l'intrigue, le thème et le personnage". Son oeuvre s'épand sur deux faces d'un imaginaire partagé entre lumière et noirceur, innocence et perversion.