Trois histoires différentes, un cadre en perdition avec son cochon d'Inde part vivre son rêve américain (Summer Body), une famille face au confinement se prépare au monde d'Après et à la permaculture urbaine (Les Chroniques du Confinement) pendant qu'un chanteur sans voix et sans public, mais avec un peu d'ego, décide d'expliquer sa démarche artistique. (Chanteur pour Dames).