Retrace en images la deuxième expédition Under the pole, au Groenland, à la fois en surface et sous l'eau. Pendant un an et demi, les auteurs et leur équipe ont exploré la banquise, le front des glaciers, les icebergs géants, les fjords englacés et ont plongé jusqu'aux plus grandes profondeurs jamais atteintes sous la banquise.