Ce colloque de Cerisy a permis un dialogue ouvert entre la biologie

et la thérapeutique, entre la littérature, l'histoire et l'éthique, et entre

les expériences artistiques et les techniques contemporaines de

communication.

Il a éclairé comment l'aptitude à projeter et à distinguer l'espace

imaginaire et l'espace réel, la conscience onirique et la conscience

vigile, le soi et le non soi, ainsi que leurs interrelations, se trouve à

l'origine de la création des identités dans la temporalité de la vie.

Ce qui existe à la naissance, avant même la naissance, c'est la relation

à l'autre. En oscillation entre le réel et l'imaginaire, la relation à l'autre

mérite une exploration transdisciplinaire.