Un juge à la retraite est renversé par une voiture alors qu'il effectue sa promenade quotidienne. L'adjudant Lavigne et la brigade des recherches de la gendarmerie du Cantal mènent l'enquête afin d'établir s'il s'agit d'un accident ou d'un homicide volontaire.