L'impasse théorique dans laquelle se trouvent les sciences du langage

quant à la morphosyntaxe - ce qu'on appelle parfois la grammaire -, tient

largement à l'incapacité chronique de distinguer clairement entre ce qui

est du domaine de la description des langues et ce qui est du ressort du

fonctionnement langagier. Cette confusion trouve ses sources dans l'histoire

de la linguistique et dans l'influence que celle-ci a exercée et exerce encore

sur la psychologie du langage.

Une théorie pertinente est possible, qui rompe avec les catégories

grammaticales traditionnelles au profit de mécanismes stochastiques et de

représentations pragmatico-sémantiques pourvues de réalité psychologique,

et apprises en bonne partie implicitement. Cet ouvrage vise à jeter les

bases d'une approche de ce type.