Aiolos est désormais le Grand Pope du monde perdu et a un projet d'invasion de la Terre, où Aiola-Zeus, le chevalier d'or du lion, s'est transformé en démon. Armé de l'épée divine Kusanagi, Seiya lui barre la route pour protéger Athéna.