Comment Aubert devient-t-il avare compulsif ?

Vulnérabilité génétique ? Circonstances défavorables ?

Environnement ? Un peu tout ceci.

D'abord bouc émissaire parce que Français en Côte

d'Ivoire en 2004, Aubert l'est à nouveau sur son lieu

de travail de retour en France. Dans sa ville natale de

Grenoble, l'addiction d'Aubert désagrégera sa famille.

Le Radin retrace ces années d'instabilité extérieure :

de la crise économique, au trafic des dealers, de l'usage

d'un conseil municipal à s'approprier ses terrains.

Danielle Helme explore avec force les diverses

facettes de concevoir l'argent, de le détester, de

l'apprivoiser ou de l'adorer.

La petite ville de Seyssins, un pied dans la zone

rurale, un pied dans la zone urbaine, occupe ici la

place d'un protagoniste.