Il n'est jamais simple de tout quitter pour commencer une nouvelle vie loin de ses proches, de ceux que l'on a aimés autrefois. Pour Claire, tout (re)commence à Lille, une ville où elle a décidé de se reconstruire. Elle y rencontre Stephen, jeune Américain, venu s'installer dans la métropole, un an auparavant. Ils décident de cohabiter ensemble, sans empiéter sur la vie de l'autre...