La malédiction s'est abattue sur le village de Kirigi

car un maudit chasseur a tué un crocodile. En

signe de protestation, le vieux sorcier Youbou

s'est réfugié dans une grotte. Aïssatou, une jeune fille,

originaire du camp des Fixés , viendra vivre non loin de

lui. De leurs bouches vont naître des histoires invraisemblables.

Celle d'Oruluba, le chasseur, qui devra

quitter Kirigi. Celle du grand-père d'Aïssatou, le voleur

génial. Celle du hibou dont Aïssatou mangea le coeur,

car ce hibou l'avait rendue gravement malade. Celle des

singes qui faillirent tuer son propre père, Adugou.

Celle du lion qui avala Aïssatou et qu'elle avala elle-même

à plusieurs reprises. Celle du cobra cracheur que

rapporta Youbou afin qu'Aïssatou puisse effacer la

malédiction qui sème la misère dans cette région du

pays de Bandiagara.