Le texte de la loi sur le redressement et la liquidation judiciaires est d'un maniement difficile. Le renforcement du nombre d'intervenants, à des moments et à des degrés divers, oblige à préciser qui fait quoi.