Après avoir critiqué le débat stérile qui oppose les mérites des managers à ceux des leaders, l'auteur montre qu'aujourd'hui les entreprises ont absolument besoin de l'association des deux : l'esprit pratique, analytique et ordonné du manager, le côté chercheur, visionnaire et créatif du leader.