Ce roman par lettres de 1764 fut un succès de la littérature prérévolutionnaire. Sous le regard de deux Chinois, toute la société et le régime politique de l'Ancien Régime vascillent sur leurs bases.