Du côté d'Arques, l'étang de Malhove jouxte celui de Beauséjour. But de promenades anciennes pour le narrateur, les deux points d'eau se métamorphosent au fil du récit en deux miroirs dont l'écriture efface peu à peu le tain et laisse découvrir un passé révolu - celui d'avant la mort du père - comme une eau de mer en fuite dans les douves des châteaux de sable...